Search This Blog

Wednesday, November 30, 2011

Black&white





Nowa ulubiona skórzana kamizelka, biały ciepły sweter, asymetryczna spódnica i futrzana torebka, to mój strój sprzed kilku dni. Nie miałam ostatnio dostępu do Internetu, więc post musiał trochę poczekać z wystawieniem. Co roku gdy przychodzi zima odruchowo kupuje futrzane (sztuczne) ubrania i dodatki, a przede wszystkim okrycia wierzchnie, bo jest mi w nich najcieplej. Najfajniejsze jakie ostatnio widziałam - u Vanessy: ze skórzaną bazą i czarnymi futrzanymi rękawami.

ENGLISH: This is my outfit from the last week. When winter come I can't resist buying furry clothes and accesories. The nicest thing I've seen recently, Vanessa's motorcycle jacket with furry arms and leather center. It makes the look, love it!






pictures by Magda & Tomek , edited by Jasiek Krzysztofiak

(wearing skirt inspired by nowhere, Zara bag and sweater and H&M vest)


♪♫ MUSIC: Madonna - Lucky star (new mix) ♪♫


Thursday, November 24, 2011

Yes party





Razem z Shini zostałyśmy zaproszone na urodziny marki Yes i premierę nowej edycji kalendarza, który powstał we współpracy z młodymi polskimi projektantami, w tym moim ulubionym Krzysztofem Stróżyną. Zdjęcia do kalendarza wykonała Aldona Karczmarczyk, a twarzą kampanii została Ewa Witkowska, pierwsza Polka, która trafiła na okładkę francuskiego Vogue'a. Więcej zdjęć z imprezy możecie zobaczyć tu i tu :)

ENGLISH: Me and Shini were invited to the Yes birthday party in Warsaw last Monday. Here you can see some photos from that night:) I was wearing my new Jeffrey Campbell shoes - the heel is high, but shoes are very comfortable.



Shini & Magda thank you for the pictures ♥

(wearing H&M crop sweater, American Apparel velvet skirt, Jeffrey Campbell shoes from Nasty Gal)

Saturday, November 19, 2011

Never stop the body rock





Jeśli mieszkacie w Krakowie, to pewnie już tam kiedyś wpadliście. La Petite France to moje ulubione miejsce w Krakowie na poranną kawę i śniadanie i najpyszniejsze croissanty. Na ulicy św. Tomasza, 3 minuty na nogach od Rynku.
A na zdjęciach niżej mam na sobie kurtkę z kolekcji Versace dla H&M. Kilka rzeczy z tej kolekcji naprawdę bardzo mi się spodobało, ubrania są z jednej strony kiczowate, ale z drugiej oldschool'owe, kobiece, świetnie wykonane i moim zdaniem ponadczasowe.

ENGLISH: Morning cofee and a fresh baguette in La Petite France. I'm the master of preparation the best sandwiches (haha) , but sometimes I don't have time to eat at home.

I'm wearing the Versace for H&M jacket. A few things from that collection have cought my eye, but finally I've decided to buy only the jacket.






pictures by Kasia Skiba & Tomek, edited by Jasiek Krzysztofiak

(Versace for H&M jacket, MisBhv sweatshirt (old one) , Dav Moto boots from front-rows.com , Top Shop leggings)




MUSIC: Neon Indian - Polish Girl



Ps. Mój blog został nominowany na "Blog roku 2011" w plebiscycie organizowanym przez magazyn Hot moda&shopping i portal Milion Kobiet. Głosy w kategorii "Blog Internautów" będziecie mogli oddawać już niebawem, będzie mi bardzo miło, jak na mnie zagłosujecie:)

Ps. I'm proud to say, that my blog is nominated on the best polish fashion blog in 2011 for the Hot fashion magazine :))



Friday, November 11, 2011

Nights off







pictures by Magdalena Zielasko

(wearing American Apparel dress)

Zachodzące słońce na dachu w samym centrum Londynu. To zdjęcie z przed kilku miesięcy, które odnalazłam dzisiaj rano przeglądając zdjęcia w komputerze, chwila, której nigdy nie zapomnę. Jeszcze nie przyzwyczaiłam się do zimowych temperatur, jakie od kilku dni u nas panują, dlatego odkładam zrobienie nowych zdjęć na później.
Ps. A od tygodnia możecie mnie śledzić na Twitterze :)

ENGLISH: We took this picture on the roof of our flat in London. The sunset, summer weather, amazing view of the city- this is the moment I'll never forget. The temperature in Poland is realy cold and I don't even want to think about taking pictures outside for now, hope you'll forgive me, haha;) I promise to show you my latest outfit in a couple of days.
Ps. You can follow me on Twitter:)


MUSIC: Siriusmo - Nights off

Friday, November 4, 2011

Late summer








pictures by Magdalena Zielasko, edited by Jasiek Krzysztofiak

(wearing vintage jeans, H&M crop sweater, Tommy Hilfiger boots from schaffaschoes, Lazy Oaf backpack)



MUSIC: Seapony - Late summer