Search This Blog

Thursday, June 28, 2012

Madrid Diary





I want to share with you the last part of my pictures from Madrid. During few days we managed to see the old town, because we lived in Posada del Dragon hotel between La Latina station and Plaza Mayor. I love Spain for the beautiful weather, amazing architecture, friendly people, actually I could move there for ever:) The only problem is that Spanish people usually don't speak English and it was a challange sometimes to order a sandwich. But maybe it's a mine problem, because I don't speak Spanish… ? ;) I wish I could.

Dzisiaj ostatnia część zdjęć z Madrytu. Przez kilka dni udało nam się zobaczyć przede wszystkim stare miasto, bo mieszkałyśmy w hotelu Posada del Dragon (bardzo polecam!) między stacją metra La Latina i placem Plaza Mayor. Uwielbiam Hiszpanie za piękną pogodę, za miłych i otwartych ludzi, w zasadzie mogłabym się tam przeprowadzić na zawsze. W Madrycie jest mniej turystów niż w Barcelonie, mimo, że jest stolicą kraju, dlatego można tu lepiej poczuć prawdziwy klimat Hiszpanii. Minusem jest to, że mało kto mówi po angielsku, więc zamówienie kanapki czasem bywa wyzwaniem:)



I was wearing the golden shorts from Misbehave (I stylized the Misbehave photoshoot for the new S/S 12 collection which will appear on the site today, so stay tuned), H&M mesh top, New Balance shoes and Tommy Hilfiger bag.

Miałam na sobie sobie najwygodniejsze na świecie spodenki z nowej kolekcji Misbehave (już jutro premiera sesji zdjęciowej do najnowszej kolekcji Misbehave, którą miałam przyjemność stylizować:) ), siatkowany top z H&M, New Balance'y i torbę Tommy Hilfiger.




And a few pictures from the Fashion Salade & Aristocrazy photoshoot. I'm in love with that yellow Furla bag and considering buing it, despite the fact the copy of that bag is in the most stores.

Kilka zdjęć z sesji Fashion Salade i Aristocrazy, z której nie mogę jeszcze za wiele zdradzać. Ale musiałam sfotografować najsłodszą torebkę Furla z wiosennej kolekcji, do której zakupu się przymierzam;)






pics by me & Magdalena Zielasko , edited by Belletette






Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Wednesday, June 20, 2012

Flasher trench




We took these pictures after a seven hours photoshoot with Fashion Salade, I was a little bit tired, but I wanted to show you my outfit during that day. And the perfect hairdo (especially visible on the first picture) styled in the morning by hairdresser. It looks very natural, but believe me, it's not easy to style it like that by yourself.
I'm wearing a simple Zara shirt, shorts and UNIF flasher trench. It's made of the thin fabric, which is perfect for the summer.

Zdjęcia z tego posta robiliśmy jeszcze w Madrycie, po kilkugodzinnej sesji z Fashion Salade, obejmującej cztery różne stroje. Delikatnie mówiąc miałam już dosyć zdjęć tego dnia , ale w drodze powrotnej do hotelu zrobiłyśmy jeszcze zdjęcie mojego właściwego stroju. Fryzura zrobiona rano na sesji (szczególnie widoczna na pierwszym zdjęciu) była w stanie nienaruszonym i wyglądała w zasadzie bardzo naturalnie, ale chyba nigdy samej nie udało mi się ułożyć włosów tak idealnie. Miałam na sobie koszulę, szorty i nowy płaszcz z Unifa. Jest zrobiony z bardzo cienkiego materiału, więc świetnie nadaje się na letnie dni.






ph. Magdalena Zielasko, edited by Belletette

(wearing Zara shirt and shorts, Unif flasher trench via MarketHQ, Mango sandals)


Music: Yuna - Live your life




hey hey, you can follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko' :)

Thursday, June 14, 2012

just another fashion magazine



I forgot to tell you about my feature in Just Another Fashion Magazine, Issue 8. This is a beautiful interactive magazine for the ipad. You can download it in Apple Store or see the screenshots in the Press section on my blog.
There is also another new feature about my blog in Cosmo Girl Indonesia. I'm very proud :) Thank you for all the support!

Kilka miesięcy temu w interaktywnym magazynie na ipada Just Another Fashion Magazine, wydaniu 8 pojawił się duży artykuł o moim blogu. Możecie go ściągnąć w Apple Store albo zobaczyć print screeny w zaktualizowanej zakładce 'Press'. Myślicie, że internetowe magazyny zastąpią niedługo te normalne papierowe wydania gazet? Ja sobie właśnie zdałam sprawę, że od roku nie kupiłam żadnej normalnej gazety w kiosku, bo prawie wszystkie sesje modowe i artykuły są umieszczane w Internecie.








ph. by Belletette

(wearing Marni x H&M shirt, Levi's shorts, New Balance shoes, Super by Retrosuperfuture sunglasses)

My today outfit is very simple, something between casual outfit and pyjama. I bought this Marni for H&M shirt some time ago and realy loved it. I can't wait for the next H&M collaboration with Maison Martin Margiela!
Dziś mam na sobie koszule z kolekcji Marni for H&M, szorty Levi's i New Balance'y. Z niecierpliwością czekam na efekt współpracy H&M i Maison Martin Margiela już jesienią!


Music: Amon Tobin - Chocolate Lovely





Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Saturday, June 9, 2012

last two weeks on instagram















A few random pictures from Instagram (my nick is 'alicezielasko')

1. My outfit from the Paprocki&Brzozowski show last Thuesday in Warsaw: Acne bomber jacket, Top Shop skirt and Mango heels.
2. Paprocki&Brzozowski show in Warsaw.
3. Make up during the photoshoot for Fashion Salade .
5. Shoots from Madrid. I miss this beautiful city ♥
7. Backstage picture from the photoshoot for Fashion Salade & Aristocrazy.
8. Burberry Prorsum skirt, the best part of my outfit.
9. I visited H&M showroom last week, these pumps from the Trend fall collection have cought my eye.
10. Yummy apple pie & my new Eye Of Tiger top from Nasty Gal:)
11. Sweet waffles, the best breakfast ever.
12. Misbehave summer bbq in Cracow.

Thank you Magdalena & Areta for the shoots of me!

Music: Blood Orange - I'm sorry we lied





Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Thursday, June 7, 2012

Cut off shorts



This is my second outfit from Madrid. I was wearing the cut off shorts, mesh longsleeve top and high heel sandals. I adore this new, knee lenght of short, even it makes the leg looks a little bit shorter.



The mesh tops bring me back the basketball teams from the 90's and the famous Chicago Bulls tops. It's always good to mix oldschool and super feminie stuff in one outfit.







ph. by Magdalena Zielasko, edited by Belletette

(wearing cut off shorts, H&M mesh top, Mango shoes, Zara bag, Casio watch)

Music: The Roots - Guns are drawn




Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Saturday, June 2, 2012

hi from Madrid!



I arrived Madrid last Wednesday. It's my first time here and I absolutely love the city! The narrow streets, squares and tapas bars make the atmosphere very special. I came to Madrid for the photoshoot with Fashion Salade & Aristocrazy which took place on Thuersday in the studio in old town near La Latina Station. The results of the photoshoot you will see soon:)

Jak pewnie widzieliście na moim facebooku i Instagramie w środę przyleciałam do Madrytu. Jestem absolutnie oczarowana tym miastem, ślicznymi uliczkami, kamienicami, barami z tapas, już nie wspominając o pogodzie. 32 stopnie powyżej zera to temperatura, w której czuje się najlepiej i nie marznę. Możliwość chodzenia w szortach i t-shircie nawet wieczorami nadaje życiu nową jakość. Głównym celem mojego pobytu w Madrycie była czwartkowa sesja dla Fashion Salade i Aristocrazy. Ale więcej o tym wkrótce:)




In the first day I was wearing Nasty Gal aztec print dress and my favourite boots. No more layers because the temperature was very high - more than 30 degrees. This is the best temperature for me, I love such a hot weather, especially during the night when I can walk in the streets wearing only shorts and t-shirts. More pics soon:)

Na zdjęciach możecie zobaczyć moją nową sukienkę z Nasty Gal w aztecki wzór. Jednoczęściowy strój jest chyba najwygodniejszym wyborem przy takiej pogodzie, oczywiście poza szortami i topem.






ph. by Magdalena Zielasko, edited by Belletette

(wearing dress from Nasty Gal, Jeffrey Campbell shoes & Zara bag)


Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'